Fusta peste pantaloni, friend or foe?

Treaba asta cu fusta peste pantaloni este un complicată :)) şi trebuie abordată cu mare tact. Cred că am purtat pentru prima dată o astfel de combinaţie undeva prin clasa a opta sau a noua şi ştiu că toată lumea se uita ciudat la mine. Într-un final lumea s-a obişnuit şi îmi spuneau că acela e stilul meu şi cu asta basta.

Mi-a plăcut întotdeauna şi odată pornită pe acest drum, am combinat astfel de ţinute de câte ori am avut ocazia. Şi uite câţiva ani mai târziu această idee a fost transformată într-un trend. La fashion weekurile din Milano, Londra sau New York bloggeri de fashion au defilat mândri purtând rochii din materiale vaporoase peste pantaloni din piele sau jeans.

Ştiu că poate să fie o provocare acest stil dar dacă iubeşti pantalonii şi mai iubeşti şi rochiile, atunci cu siguranţă trebuie să-l încerci.

Cum îl porţi? E foarte simplu. Tot ce trebuie să faci este să îmbrăţişezi outfiturile în straturi, să te joci cu texturi şi să acorzi o atenţie în plus nuanţelor şi imprimeurilor.

Secretul real este să păstrezi stilul şi echilibrul între partea de sus a ţinutei şi cea de jos. De exemplu, dacă vrei să porţi o rochie casual, boho combin-o cu o pereche de jeans relaxaţi sau chiar boyfirend franjuraţi. Garantat va arată fabulos. Pentru o combinaţie de seară, poţi alege o rochie vaporoasă din voal, uşor preţioasă iar pentru partea de jos poţi să iei o pereche de skinny leather pants. Ia o pereche de sandale sau stiletto şi cu siguranţă vei fi atracţia serii.

 

ENGLISH:

This skirt over pants thing is kind of complicated :)) and should be handled with great tact. I think I first tried such a combination somewhere in eighth or ninth grade and I know that everyone was looking at me funny. Finally people got accustomed to me and taught that it s just my style and that’s that.

I always loved this combination and once i started down this road, i combined outfits like this whenever I had the chance. And just a few years later this idea was turned into a trend. At fashion weeks all over the world, in Milan, London or New York fashion bloggers wore proudly loose dresses over leather pants or jeans.

I know it can be a challenge but if you love this style and love pants and dresses, then you definitely should try it.

How do you wear? It’s very simple. All you have to do is embrace layers, play with textures and nuances and give extra attention to colors and prints.

The real secret is to keep the balance between the top and bottom of the outfit. For example, if you want to wear a dress casual  or boho combine it with jeans skinny or even fringed or boyfriend. Guaranteed your look will be fabulous. For an evening combination, you can choose a vaporous textured dress, easy and for the bottom you can take a pair of skinny leather pants. Take a pair of sandals or stilettos and you will definitely be the highlight of the evening.

 

OUTFIT: 

Zara dress

Massimo Dutti jacket

vintage jeans

Mango bag 

Zara shoes

vintage sunglasses

 

2016-05-12-13-40-33-3822016-05-12-14-02-26-8932016-05-12-14-12-19-464IMG_0162IMG_0145

 

Photo: styledumonde. com

75ead4dfde0a8babc2a886b51f8669de Jo-Ellison-by-STYLEDUMONDE-Street-Style-Fashion-Blog_MG_6789-700x1050 margaret-zhang-street-style-inspiration-skirts-over-pants-fashion-blog-breakfast-with-audrey Street-Style-May-20142

Facebook Comments

You may also like

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *